Beschluss Nr. 14/71

Notarielle Vorgänge

Gebühr (EUR) Art des Vorgangs und Gegenstand
Urkunden und Schriftstücke, die von der Botschaft errichtet oder in ihrer Eigenschaft als Notariat beglaubigt werden, sowie Schriftstücke, bei denen die Unterschrift eines lokalen Notars bestätigt wird, unterliegen den folgenden Gebühren. Hinzu kommt eine proportionale Gebühr von einem Promille bei Vorgängen, in denen ein Geldbetrag genannt ist.
€ 2.750Höchstgrenze der proportionalen Gebühr
€ 88Allgemeine Vollmacht, pro Vollmachtgeber
€ 44Spezialvollmacht, pro Vollmachtgeber. Wenn eine Person in gesetzlicher Eigenschaft für mehrere Personen unterschreibt, wird die Unterschriftsbeglaubigungsgebühr nach der Anzahl der vertretenen Personen erhoben. Ist diese Person zugleich Partei der Angelegenheit, muss sie den Vorgang zusätzlich noch einmal in eigener Eigenschaft unterschreiben; dafür wird eine weitere Beglaubigungsgebühr erhoben.
€ 220Allgemeine Verpflichtungsurkunde und Schiedsurkunde
€ 110Urkunden, Verpflichtungserklärungen, Bürgschaften, Anerkenntnisse, Eigentumsverzicht, Bevollmächtigungen und sonstige Verpflichtungen
€ 66Zustellungs-, Mitteilungs-, Mahn-, Verzichts-, Abtretungs- und Ausgleichsschriften sowie jedes andere Schriftstück, das in diesem Punkt nicht ausdrücklich genannt ist
Urkunden und Schriftstücke, die von der Botschaft errichtet oder in ihrer Eigenschaft als Notariat beglaubigt werden, unterliegen den folgenden Gebühren, unabhängig von der Höhe des Betrags und unabhängig von der Zahl der Vollmachtgeber.
€ 110Gegenseitige Verträge, einschließlich Arbeitsverträgen, sowie Verträge für Grundbuchämter oder Verträge, die bei einer amtlichen Stelle registriert werden müssen, ausgenommen Verträge im Zusammenhang mit gewerblichen Tätigkeiten, Gesellschaften oder Angelegenheiten außerhalb des Personenstands
€ 110Testament
€ 66Verfahren zur Erteilung eines rechtssicheren Datumsvermerks
€ 66Niederschrift über den Widerruf einer allgemeinen oder besonderen Vollmacht, die bei der Botschaft errichtet wurde
€ 110Protest- oder Protesto-Verfahren
€ 22Beglaubigung von Schriftstücken, die im Ausland von einem vereidigten Übersetzer übersetzt wurden

Verwaltungsvorgänge

Ausstellung oder Verlängerung eines libanesischen Reisepasses

€ 27Für ein Jahr oder einen Teil davon
€ 53Für zwei Jahre (Rundschreiben des Ministeriums Nr. 500/6 vom 10.12.2024)
€ 80Für drei Jahre
€ 132Für fünf Jahre
€ 264Für 10 Jahre
€ 27Ausstellung eines Laissez-Passer für ein Jahr oder einen Teil davon
Ausstellung oder Verlängerung eines palästinensischen Reisedokuments
€ 36Für ein Jahr oder einen Teil davon
€ 72Für zwei Jahre (Rundschreiben des Ministeriums Nr. 500/6 vom 10.12.2024)
€ 106Für drei Jahre
€ 176Für fünf Jahre
€ 36Ausstellung eines palästinensischen Laissez-Passer für ein Jahr oder einen Teil davon
€ 3Beglaubigung eines Reisedokuments oder Laissez-Passer, pro Seite
€ 3Beglaubigung einer Pass- oder Reisedokumentkopie, pro Seite
€ 88Verlängerung eines Seereisetickets für höchstens 3 Monate, wenn dies für die Rückkehr in den Libanon erforderlich ist
Visa
€ 77Visum für eine Einreise
€ 110Visum für zwei Einreisen
€ 154Visum für mehrere Einreisen
Gruppenvisum. Die Bedingungen des Einzelvisums gelten für jedes Mitglied der Gruppe oder Delegation. Für einen ausländischen Reisepass mit mitreisenden Begleitpersonen wird vom Passinhaber nur eine einzige Gebühr erhoben, unabhängig von der Zahl der im Pass eingetragenen Personen.
€ 77Rückkehrvisum für Palästinenser für eine Reise
Ursprungszeugnis bei der Einfuhr
€ 22Beglaubigung eines Ursprungszeugnisses zu einer einzigen Rechnung, bei der Einfuhr
€ 44Beglaubigung eines einzigen Ursprungszeugnisses für mehrere Handelsrechnungen eines Unternehmens, die am selben Tag ausgestellt wurden, sofern Rechnungsnummern und Daten im Ursprungszeugnis angegeben sind, bei der Einfuhr
Die Beglaubigung einer Handelsrechnung wird verweigert, wenn sie nicht von einem Ursprungszeugnis begleitet ist. Ebenso wird die Beglaubigung eines Ursprungszeugnisses verweigert, wenn es nicht von einer Handelsrechnung begleitet ist. Da ein Ursprungszeugnis im Text der Rechnung selbst aufgeführt sein kann, wird keine beglaubigte Abschrift der Handelsrechnung ausgestellt, sofern ihr keine Kopie des Ursprungszeugnisses beigefügt ist; ebenso wird keine Kopie des Ursprungszeugnisses ausgestellt, sofern ihr keine Kopie der zugehörigen Handelsrechnung beigefügt ist.
Ist das Ursprungszeugnis im Text der Rechnung aufgeführt, werden zwei Gebühren erhoben: die Beglaubigungsgebühr für die Rechnung und die Beglaubigungsgebühr für das Ursprungszeugnis, bei der Einfuhr.
Handelsrechnung
Für die Beglaubigung einer Handelsrechnung wird eine verhältnismäßige Gebühr von 4 Promille erhoben (Rundschreiben des Ministeriums Nr. 14/9 vom 31.08.2022):
€ 40Mindestgebühr
€ 2.750Höchstgebühr
Personenstandsunterlagen
GebührenfreiErstellung oder Registrierung einer Personenstandsurkunde: Heirat, Scheidung oder Geburt. Die Urkunde wird erst erstellt, nachdem die Gültigkeit der lokalen Urkunde überprüft wurde.
€ 110Ausstellung eines Beschlusses über einen erneuerten oder zuvor verborgenen Registereintrag
€ 33Beglaubigung einer lokalen Personenstandsurkunde, die nicht zur Erstellung einer libanesischen Personenstandsurkunde verwendet wird
GebührenfreiSterbeurkunde
GebührenfreiBeglaubigung von Verfahren zur Überführung eines Leichnams: Sterbeurkunde oder Sterbebescheinigung, Überführung des Leichnams oder der Asche sowie alle damit zusammenhängenden Vorgänge
€ 55Ausstellung eines Beschlusses zur Berichtigung eines Geburtsdatums oder Rufnamens, zum Wechsel der Konfession oder zur Anerkennung eines nichtehelichen Kindes
Die Gebühr wird nicht erhoben, wenn der zu berichtigende Fehler auf einen Fehler einer offiziellen libanesischen Behörde zurückzuführen ist.
€ 44Antrag auf Erwerb der libanesischen Staatsangehörigkeit durch Heirat
€ 880Antrag auf Verzicht auf die libanesische Staatsangehörigkeit zum Erwerb einer ausländischen Staatsangehörigkeit
Die Zustimmung setzt eine umfassende Unbedenklichkeitsbescheinigung voraus, aus der hervorgeht, dass die betroffene Person die geschuldete Einkommensteuer entrichtet hat. Für den erforderlichen Grundbuchauszug erheben die Grundbuchämter 500.000 LBP zuzüglich einer kommunalen Abgabe von 5%.
Gerichtliche Handlungen in Personenstandssachen
€ 55Festgebühr
€ 2.200Zusätzlich zur vorstehenden Festgebühr wird eine verhältnismäßige Gebühr von 2 Promille erhoben, wenn die Urkunde einen Geldbetrag enthält, bis zu einem Höchstbetrag von
Ehevertrag
€ 2.200Ehevertrag oder dessen Bestätigung: 2 Promille des vollen Vertragswerts als Brautgabe, bis zu einem Höchstbetrag
Wenn die Brautgabe in Edelmetallen festgelegt ist, wird ihr Wert anhand einer am Tag der Beglaubigung des Vertrags ausgestellten Bescheinigung einer anerkannten Bank oder Wechselstube bestimmt. Wenn die Brautgabe in Immobilien festgelegt ist, wird ihr Wert anhand eines beigefügten Sachverständigengutachtens zum Zeitpunkt der Beglaubigung des Vertrags bestimmt.
€ 55Nicht benannte Brautgabe, Pauschalgebühr
Handelssachen
€ 198Beglaubigung des Gründungsvertrags einer ausländischen Handelsgesellschaft, ihrer Satzung, eines Nachweises über ihre Eintragung im Handelsregister eines anderen Landes oder eines Dokuments, das das libanesische Recht zur Eröffnung eines Vertretungsbüros der Gesellschaft oder zur Änderung ihrer Satzung oder einer ihrer Bestimmungen verlangt. Zusätzlich wird eine verhältnismäßige Gebühr von 4 Promille wie bei Handelsrechnungen sowie die Pauschalgebühr erhoben.
€ 2.750Höchstbetrag der proportionalen Gebühr
€ 80Bescheinigungen über im Ausland ausgeführte Arbeiten, Bilanzen oder sonstige Handelsvorgänge wie Handelswerbung, Geschäftsanzeigen, Protokolle von Vereinen und Verwaltungsräten, Produktspezifikationen, Gesundheitsbescheinigungen für landwirtschaftliche Pflanzenschutzmittel, Produktpreislisten, Halal-Schlachtbescheinigungen, Preisbescheinigungen, Bescheinigungen für pharmazeutische Produkte, Laboranalyseberichte, Erfahrungsnachweise, Zusammensetzungsbescheinigungen und ähnliche Unterlagen
Verschiedene Vorgänge
Beglaubigung einer Unterschrift
€ 18Libanesisches Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Auswanderer, unabhängig von der Art des Dokuments
Außenministerium des Gastlandes: Die Gebühr wird nach den Sätzen der Gebührenordnung berechnet
€ 36Anmeldebescheinigung für libanesische Staatsangehörige mit dauerhaftem Aufenthalt
€ 36Vorläufige Registrierung für Libanesen ohne dauerhaften Aufenthalt oder anlässlich der Durchreise
€ 36Bescheinigung, dass die Person am Leben ist
€ 36Ausstellung oder Beglaubigung einer Bescheinigung guten Leumunds
€ 176Einziehung von Forderungen oder Erbschaften
GebührenfreiBeglaubigung der Unterschrift auf Schulbescheinigungen und Schulzeugnissen
€ 106Erklärung über den Transport von Möbeln, Hausrat, einem Auto oder einem sonstigen Beförderungsmittel
€ 71Übersetzung oder Arabisierung eines Dokuments, pro Seite
€ 36Beglaubigung einer von der Botschaft ausgestellten Übersetzung oder Arabisierung
€ 53Vorgänge, die in dieser Gebührenordnung nicht ausdrücklich genannt sind, darunter beispielhaft, aber nicht abschließend
Allgemeine Bescheinigungen: Arbeit, Wohnsitz, Identität, Ledigkeit, Reiseerlaubnis, Führerschein, Familien-, Bank-, Steuer- oder kriminalregisterbezogene Bescheinigungen, Schreibweise eines Namens und ähnliche Erklärungen
Personenstandsbescheinigungen und -erklärungen: Führungszeugnis, Einzel- oder Familienregisterauszug, Heirat, Scheidung, Geburt, Gebräuche und Traditionen sowie ähnliche Erklärungen
Vollmacht oder Erklärung, die nicht den Regeln des Notariats unterliegt; Beglaubigung der Unterschrift der betroffenen Person ohne Verantwortung für den Inhalt; Verlustanzeige eines Reisepasses; ärztlicher Bericht
€ 36Beglaubigte Abschrift eines Dokuments oder Vorgangs, einschließlich notarieller Akte wie in der Botschaft errichteter Vollmachten
Ist ein Ursprungszeugnis auf dem Text der Rechnung vermerkt, wird neben der Gebühr für die Kopie der Rechnung auch die Gebühr für die Kopie des Ursprungszeugnisses erhoben.
€ 18Beglaubigung von medizinischen Unterlagen und Krankenhausrechnungen für derzeitige oder pensionierte Beschäftigte des öffentlichen Sektors mit Wohnsitz im Ausland sowie deren Familien
Grundstücksbezogene Bescheinigungen
€ 55Für jede Immobilienzone
€ 275Für jeden gesamten Bezirk
€ 4.400Für den gesamten Libanon